доверять тебе

Если ты не будешь доверять им, они не будут доверять тебе.

If you don't trust them, they won't trust you.

Доверяй своим друзьям, и у них будут основания доверять тебе.

Trust your friends, and they’ll have reason to trust you.

Не знаю, смогу ли я доверять тебе впредь.

I don't know if I'll be able to trust you from now on.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Почему Шамседдин должен доверять тебе?

Why should Shamseddin trust you?

— Пожары (2010)

Я не могу доверять тебе.

I can't trust you.

— Олдбой (2003)