двое суток

Даю тебе двое суток туда, двое обратно.

I'm giving you two days to get there and two days to get back.

— Ballad of a Soldier (1959)

У меня всего двое суток.

I only have two days.

— Ballad of a Soldier (1959)

Команда не спала двое суток.

The team hadn't slept for two days.

— Оппенгеймер (2023)

И двое суток на крышу.

And two days up on the roof.

— Ballad of a Soldier (1959)

Но это за двое суток сделают.

But they’ll get it done in two days.

— Text (2019)

Двое суток ареста!

Two days in jail!

— Ballad of a Soldier (1959)

А двое суток без операции — ещё хуже.

And two days without surgery is even worse.

Я не спал двое суток.

I haven't slept for two days.