the door isn't …
Вот какой гад дверь не закрыл, а?
Now, what kind of jerk didn't close the door, huh?
— Ночной дозор (2004)
Дверь не была открыта.
The door wasn’t opened.
Почему ты никогда дверь не закрываешь?
Why do you never close the door?
У меня дверь не запирается.
My door won't lock.
Дверь не откроется.
The door won't open.
Том понял, что дверь не заперта.
Tom realized that the door was unlocked.
Он дёрнул за ручку, но дверь не открылась.
He pulled the handle, but the door did not open.
Дверь не открывается!
The door won't open!
— Жизнь прекрасна (1997)