дали мне

gave me; let me

→ дать

phrase Rare #26,348

gave me; let me Дали is the past-tense plural or formal form of дать, meaning “gave.” With an infinitive, as in дали мне закончить, it means “let me finish.”

RU: Они дали мне время подумать.

EN: They gave me time to think.

Спасибо, что дали мне время собраться с силами, друзья!

Thank you for giving me time to pull myself together, friends!

— Нэчжа (2019)

Его слова дали мне надежду.

His words gave me hope.

Что ж, доктор Кинг, вы определённо дали мне пищу для размышлений.

Well, Dr. King, you’ve certainly given me something to think about.

— Сельма (2014)

Спасибо, что дали мне знать.

Thanks for letting me know.

Вы не дали мне закончить.

You didn't let me finish.

Я хочу, чтобы Вы дали мне обещание.

I want you to make me a promise.