give them
Дай им отдохнуть.
Let them rest.
Дай им съесть торт!
Let them eat cake!
Просто дай им его.
Just give it to them.
Не дай им войти.
Don't let them in.
Дай им пива.
Give them some beer.
— Чунгкингский экспресс (1994)
Дай им, пожалуйста, шанс.
Please give them a chance.
Не дай им этого сделать!
Don't let them do it!
— Шрэк (2001)
Дай им его.
Give it to them.
Дай им секунду.
Give them a second.
Дай им передохнуть.
Give them a break.
Дай им яйца.
Give them eggs.
— Забавные игры (1997)
Не дай им уйти!
Don't let them get away!
— Акира (1988)
Дай им войти.
Let them in.
Дай им пройти, Саид!
Let them pass, Said!
— Ненависть (1995)