ты вытворяешь

are doing (something outrageous), are getting up to

v ɨ t v ɐ rʲ æ j ɪ ʂ → вытворять
вы out or away; to completion + твор do, get up to + я I + ешь 2nd-person singular present
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #36,715
are doing (something outrageous), are getting up to Expressive and usually disapproving; used when someone is doing something strange or reckless.
RU: Что ты вытворяешь на кухне?
EN: What are you getting up to in the kitchen?

Ты весь вечер такое вытворяешь, урод!

You've been pulling this shit all evening, you asshole!

— Славные парни (1990)

Что же ты вытворяешь?

What are you doing?

— Маленькая Вера (1988)

Что это ты вытворяешь, позволь узнать?

What is it you're doing, may I ask?

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Что ты вытворяешь?

What are you doing?

— Сладкая жизнь (1960)

Какого хуя ты тут с ней вытворяешь, брат?

What the fuck are you doing with her here, brother?

— Анора (2024)

Ты что вытворяешь?

What are you doing?!

— Ice (2018)