вы уедете

Когда вы уедете?

When will you leave?

Что значит, вы уедете?

What do you mean, you'll leave?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Друзья будут по вам скучать, когда вы уедете.

Your friends will miss you when you leave.

Если вы уедете, вам всем пиздец!

If you leave, you're all fucked!

— Анора (2024)

Вы уедете домой?

Are you going home?

— Большая прогулка (1966)

Вы уедете завтра первым поездом.

You will leave tomorrow on the first train.

— Последняя надежда (2005)

И куда вы уедете?

And where will you go?

— Безумно богатые азиаты (2018)