вы мне скажете

will you tell me

→ вы

phrase Rare #35,340

will you tell me Uses the formal or plural form вы. Depending on context and intonation, it can be a question (“Will you tell me?”) or a statement (“You will tell me”).

RU: Вы мне скажете, где находится вокзал?

EN: Will you tell me where the train station is?

Так вы мне скажете или нет?

So will you tell me or not?

Ну, что вы мне скажете, леди?

Well, what do you have to say to me, lady?

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Я не думал, что вы мне скажете.

I didn’t think you’d tell me.

Держу пари, сейчас вы мне скажете, что слишком устали, чтобы помогать.

I bet you’re going to tell me now that you’re too tired to help.

Вы мне скажете?

Will you tell me?

— Похитители велосипедов (1948)

Я это сделаю, если вы мне скажете как.

I'll do it if you tell me how.