в сортир

Так вот, вхожу в сортир.

So, I enter the toilet.

— Бешеные псы (1992)

Русские без плана в сортир не ходят, сынок.

Russians don't go to the toilet without a plan, son.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Обычный русский, сынок, без плана в сортир не ходит.

A proper Russian, son, never goes to the john without a plan.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Но тут мне срочно понадобилось в сортир.

But then I urgently needed to go to the bathroom.

— Бешеные псы (1992)

Фриц хочет в сортир.

Fritz wants to go to the toilet.

— Английский пациент (1996)