в огонь

into the fire

→ в
phrase Uncommon #10,835
into the fire Describes something being thrown or put into a fire.
RU: Она бросила старые бумаги в огонь.
EN: She threw the old papers into the fire.

Мэри бросила Библию в огонь.

Mary threw the Bible into the fire.

Том швырнул книгу Мэри в огонь.

Tom threw Mary’s book into the fire.

В огонь его живо!

Throw it into the fire—quick!

— Пиноккио (2019)

Бросьте её в огонь.

Throw it into the fire.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Если поместить её в огонь, она не сгорит.

If you put it in the fire, it won't burn.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Брось его в огонь.

Throw it into the fire.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Он бросил письмо в огонь.

He threw the letter into the fire.

Бросьте меня в огонь!

Throw me into the fire!

— Пиноккио (2019)

Том швырнул книгу в огонь.

Tom threw the book into the fire.

Я бросила книгу в огонь.

I threw the book into the fire.