больше ни с кем

with no one else anymore

→ больше
phrase Rare #40,281
with no one else anymore Usually used with a negative verb; больше means “anymore” here.
RU: Я больше ни с кем не разговариваю.
EN: I don’t talk to anyone else anymore.

Я там больше ни с кем не был знаком.

I didn’t know anyone else there.

Я больше ни с кем не могу говорить о своих личных проблемах.

I can’t talk to anyone else about my personal problems.

— Малена (2000)

Не пойду я туда больше ни с кем.

I won't go there with anyone else.

— Сталкер (1979)

И больше ни с кем.

And with no one else.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Я больше ни с кем не хочу разговаривать.

I don't want to talk to anyone anymore.