о своих

about one's own

→ о
phrase Uncommon #23,769
about one's own Свои refers back to the sentence's subject, so the exact English possessive depends on who is speaking or being described.
RU: Она часто думает о своих друзьях.
EN: She often thinks about her own friends.

Он написал книгу о своих приключениях в джунглях.

He wrote a book about his adventures in the jungle.

Не волнуйся о своих вещах.

Don't worry about your things.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Он о своих ошибках знает.

He knows about his mistakes.

Я жалею о своих словах.

I regret my words.

Я больше ни с кем не могу говорить о своих личных проблемах.

I can’t talk to anyone else about my personal problems.

— Малена (2000)

В конце концов я всё-таки рассказала о своих приключениях.

In the end, I did tell them about my adventures after all.

О своих делах.

About my affairs.

— Поговори с ней (2002)