без еды

Без еды нам не выжить.

We can't survive without food.

Без еды.

No food.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

И можно выжить месяц без еды.

And you can survive for a month without food.

— Платформа (2019)

И три недели без еды.

And three weeks without food.

— Снежное братство (2023)

Нельзя прожить целый месяц без еды.

You cannot live for a whole month without food.

— Платформа (2019)

Никто не может прожить без еды.

No one can live without food.

Но пения не будет без еды.

But there will be no singing without food.

— Цветы войны (2011)

Останешься без еды.

You'll be left without food.

— Пустой дом (2004)

Три недели без еды.

Three weeks without food.

— Снежное братство (2023)