é pior do que

est pire que

→ ser
phrase Rare #26,582
est pire que Expression comparative used to say that something is worse than something else. En français, on peut souvent le rendre par « est pire que ».
PO: É pior do que você pode imaginar.
FR: C’est pire que vous ne pouvez l’imaginer.

Bem, eu não diria que viver sem um marido é pior do que morrer.

Eh bien, je ne dirais pas que vivre sans mari est pire que de mourir.

— Маленькая Вера (1988)

É pior do que esse!

C’est pire que celui-ci !

— A História sem Fim (1984)

Você é pior do que eu!

Tu es pire que moi !

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Pois paz com você é pior do que guerra.

Car la paix avec toi est pire que la guerre.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

É pior do que você pode imaginar.

C'est pire que ce que vous pouvez imaginer.

— Alerta Apocalipse (2026)

É pior do que isso, Abigail.

C'est pire que ça, Abigail.

— Alerta Apocalipse (2026)