vou deixá-los

Vou deixá-los mais longe.

Je vais les laisser plus loin.

— O Salário do Medo (1953)

Agora vou deixá-los a sós.

Je vais vous laisser seuls maintenant.

— Noites de Cabíria (1957)

Eu vou deixá-los aqui.

Je vais les laisser ici.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Eu não vou deixá-los sozinho, eu prometo.

Je ne les laisserai pas seuls, je le promets.

— A Espinha do Diabo (2001)

Eu acho que vou deixá-los a sós.

Je crois que je vais vous laisser seuls.

— A Princesa Prometida (1987)

Não vou deixá-los me expulsar da família.

Je ne les laisserai pas m'expulser de la famille.

— Doentes de Amor (2017)

Vou deixá-los agora!

Je vais vous laisser maintenant !

— Intocáveis (2011)