ça dépendra de
Vai depender da velocidade de reação ao tratamento.
Cela dépendra de la rapidité de la réponse au traitement.
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
Pode ser que eu vá, mas vai depender das circunstâncias.
Il se peut que j’y aille, mais cela dépendra des circonstances.