uma salva de palmas

O que esperava, uma salva de palmas?

Qu'est-ce que vous attendiez, des applaudissements ?

— Conflitos Internos (2002)

Por favor, uma salva de palmas para Soo-an!

S'il vous plaît, applaudissez Soo-an !

— Invasão Zumbi (2016)

Uma salva de palmas!

Applaudissements !

— 3 Idiotas (2009)

Dêem uma salva de palmas para eles.

Applaudissez-les.

— 3 Idiotas (2009)

Uma salva de palmas pra Claire Simons e Kenny Trent!

Applaudissons Claire Simons et Kenny Trent !

— Anaconda (2025)

Pessoal, uma salva de palmas.

Tout le monde, une salve d'applaudissements.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Agora, merece uma salva de palmas.

Maintenant, il mérite une salve d’applaudissements.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Uma salva de palmas para o homem mais forte do mundo.

Un tonnerre d’applaudissements pour l’homme le plus fort du monde.

— Pinóquio (2019)