Yap.Town

uma abelha

une abeille

→ um
phrase Rare #25,331
une abeille Expression littérale pour l’insecte. Peut aussi apparaître dans des comparaisons comme « ocupada como uma abelha ».
PO: Vi uma abelha no jardim.
FR: J’ai vu une abeille dans le jardin.

Fui picado por uma abelha.

Je me suis fait piquer par une abeille.

Uma abelha, até a colmeia dela.

Une abeille, jusqu'à sa ruche.

— Marty Supreme (2025)

Isto é uma abelha.

Ceci est une abeille.

Uma abelha?

Une abeille ?

— Marty Supreme (2025)

Depois, uma abelha.

Ensuite, une abeille.

— Bugonia (2025)

Uma vez, eu segui uma abelha.

Une fois, j'ai suivi une abeille.

— Marty Supreme (2025)

Minha mãe está ocupada como uma abelha todos os dias.

Ma mère est occupée comme une abeille tous les jours.