um intervalo

E acho que é um intervalo comercial.

Et je crois que c’est une pause publicitaire.

— Simplesmente Amor (2003)

É só um intervalo.

C'est juste une pause.

— F1: O Filme (2025)

É hora de fazer um intervalo na nossa programação.

Il est temps de faire une pause dans notre programme.

— O Teste Decisivo (2000)

Um intervalo?

Une pause ?

— Caché (2005)

Demos um intervalo.

Nous avons fait une pause.

— Pinte de Açafrão (2006)

Vamos fazer um intervalo.

Faisons une pause.

— A Noite Americana (1973)

Façam um intervalo.

Faites une pause.

— O Conformista (1971)

Não terá um intervalo em breve, certo?

Il n'y aura pas de pause bientôt, n'est-ce pas ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)