Yap.Town

triviais

banals, insignifiants

→ trivial
triviai banal + s pluriel
adjective · plural Rare #33,099
banals, insignifiants S’emploie souvent pour parler de choses ou de sujets sans importance ni intérêt.
PO: Não quero perder tempo com assuntos triviais.
FR: Je ne veux pas perdre de temps avec des sujets banals.

Um monte de idéias triviais.

Tout un tas d'idées triviales.

— O Conformista (1971)

Cheia de ambições triviais.

Pleine d'ambitions triviales.

— O Conformista (1971)

São coisas triviais, não precisa se incomodar.

Ce sont des choses banales, inutile de vous en faire.

— Desejo e Perigo (2007)

Não perca seu tempo em assuntos triviais, Pawan.

Ne perds pas ton temps avec des choses insignifiantes, Pawan.

— Irmão Bajrangi (2015)

Com mulheres, só conseguem falar de coisas triviais.

Avec les femmes, ils ne parviennent à parler que de choses triviales.

— Desejo e Perigo (2007)