tempête
Não deixaremos morrer a tormenta.
Nous ne laisserons pas la tempête mourir.
— Pinte de Açafrão (2006)
Se houver uma tormenta, vou esperar na lagoa.
S'il y a une tempête, j'attendrai à la lagune.
— Como Eu Terminei Este Verão (2010)
Deve ter ouvido sua tormenta despertou.
Il a dû entendre ta tempête ; elle s'est réveillée.
— A Doce Vida (1960)