todas elas

toutes

→ todo
phrase Uncommon #16,377
toutes Féminin pluriel ; signifie « toutes d’entre elles » / « toutes celles-ci ».
PO: Não conheço todas elas, mas já vi algumas.
FR: Je ne les connais pas toutes, mais j’en ai déjà vu quelques-unes.

Derrubem todas elas!

Abattez-les toutes !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Oh, todas elas, todos estes últimos dias.

Oh, toutes, tous ces derniers jours.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Todas elas!

Elles toutes !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Você matou todas elas, certo?

Tu les as toutes tuées, n'est-ce pas ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Organize todas elas .

Organisez-les toutes là-bas.

— Parasita (2019)

Eu matei todas elas.

Je les ai toutes tuées.

— Memórias de um Assassino (2003)

Vai matar todas elas?

Tu vas toutes les tuer ?

— O Sobrevivente (2025)

Por isso perguntei se iria pegar todas elas.

C'est pourquoi j'ai demandé si j'allais toutes les prendre.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Todas elas são diferentes.

Elles sont toutes différentes.

Em todas elas, faltava a metade.

Il en manquait la moitié dans chacune d'elles.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Todas elas.

Elles toutes.

— Faça a Coisa Certa (1989)