Yap.Town

eu tocaria

toucherais, toucherait, jouerais, jouerait

→ tocar
toc toucher + ar Infinitif + ia conditionnel présent
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #35,269
toucherais, toucherait La forme peut correspondre à « je » ou à « il/elle/on ».
PO: Eu tocaria no seu ombro para chamar sua atenção.
FR: Je te toucherais l’épaule pour attirer ton attention.
jouerais, jouerait La forme peut correspondre à « je » ou à « il/elle/on » ; pour un instrument de musique.
PO: Eu tocaria violão se tivesse tempo.
FR: Je jouerais de la guitare si j’avais le temps.
Conjugation of tocar
Conditional
SingularPlural
First tocaria —
Third tocaria —

Claro, eu nunca tocaria em você.

Bien sûr, je ne te toucherais jamais.

— Ele Está de Volta (2015)

Meu marido disse que não a tocaria nem com um dedo.

Mon mari a dit qu'il ne la toucherait même pas avec le petit doigt.

— Malèna (2000)

Dizia que não a tocaria nem com um dedo, não é?

Vous disiez que vous ne la toucheriez même pas du bout du doigt, n'est-ce pas ?

— Malèna (2000)

Nunca a tocaria.

Je ne la toucherais jamais.

— Não Conte a Ninguém (2006)