sobre o caso

à propos de l’affaire

→ sobre
phrase Rare #31,112
à propos de l’affaire S’emploie pour parler d’une affaire ou d’un événement précis.
PO: Ela escreveu um artigo sobre o caso.
FR: Elle a écrit un article à propos de l’affaire.

Então, deve saber sobre o caso Fuller.

Vous devez donc être au courant de l'affaire Fuller.

— Bugonia (2025)

Só sabemos isso, mas continuaremos a informar sobre o caso.

Nous ne savons que cela, mais nous continuerons à informer sur l'affaire.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Quero escrever sobre o caso Morales.

Je veux écrire sur l'affaire Morales.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

O que dizer então, sobre o caso do Honda?

Que dire alors du cas de la Honda ?

— Piku (2015)

Há notícias importantes sobre o caso Terzi.

Il y a des nouvelles importantes concernant l'affaire Terzi.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)