sim, claro que

oui, bien sûr que

→ sim
phrase Rare #25,885
oui, bien sûr que S’emploie pour confirmer avec insistance, généralement avant une proposition.
PO: Sim, claro que podemos ajudar.
FR: Oui, bien sûr que nous pouvons aider.

Sim, claro que é.

Oui, bien sûr que ça l’est.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Sim, claro que isso importa.

Oui, bien sûr que ça compte.

— Vítima do Passado (1996)

Sim, claro que agrada.

Oui, bien sûr que ça plaît.

— Your Name. (2016)

Sim, claro que é Loricum.

Oui, bien sûr que c’est Loricum.

Sim, claro que falo na sua aula, mas às vezes sou duro com as mulheres.

Oui, bien sûr que je parle pendant votre cours, mais parfois je suis dur avec les femmes.

— Malcolm X (1992)

Sim, claro que sim.

Oui, bien sûr.

— Oh Boy (2012)

Sim, claro que eu acho isto.

Oui, bien sûr que je le pense.

— Vítima do Passado (1996)