siga-me

suivez-moi

→ seguir
phrase Uncommon #15,178
suivez-moi Forme impérative. S’adresse à une ou plusieurs personnes selon le contexte.
PO: Siga-me, je vais vous montrer le chemin.
FR: Suivez-moi, je vais vous montrer le chemin.

Siga-me!

Suivez-moi !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Siga-me.

Suivez-moi.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Eu vou primeiro, então siga-me.

Je passe en premier, alors suivez-moi.

— As Memórias de Marnie (2014)

Siga-me, por favor.

Suivez-moi, s’il vous plaît.

— A Doce Vida (1960)

Cale a boca, e siga-me.

Tais-toi et suis-moi.

— Incêndios (2010)

Siga-me, vamos.

Suivez-moi, allons-y.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Muito bem, siga-me.

Très bien, suivez-moi.

— Tampopo (1985)

Vamos lá, siga-me.

Allons-y, suivez-moi.

— O Menino e a Garça (2023)

Siga-me, por favor, senhora.

Suivez-moi, s'il vous plaît, Madame.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Bom, siga-me.

Eh bien, suivez-moi.

— A Voz do Coração (2004)

Marcello, siga-me.

Marcello, suivez-moi.

— A Doce Vida (1960)

Por favor, siga-me.

Veuillez me suivre.

— Incêndios (2010)

Siga-me, tenho os patins!

Suivez-moi, j’ai les patins !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Julie, siga-me!

Julie, suivez-moi !

— Delicatessen (1991)