será possível

est-ce possible

→ ser
phrase Rare #22,164
est-ce possible Employé pour demander si quelque chose est possible, ou pour exprimer l’étonnement : « serait-il possible que… »
PO: Será possível falar com o المدير maintenant ?
FR: Est-ce possible de parler au responsable maintenant ?

Será possível?

Est-ce possible ?

— Arca Russa (2002)

Não será possível.

Ce ne sera pas possible.

Será possível que estou invisível?

Serait-il possible que je sois invisible ?

— Arca Russa (2002)

Será possível?

Est-ce possible ?

— Os Caras Malvados (2022)

Não será possível agora por causa da colheita, Jean.

Ce ne sera pas possible pour l'instant à cause de la récolte, Jean.

— Jean de Florette (1986)

Será possível que esta cidade não o inspire?

Est-il possible que cette ville ne vous inspire pas ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Um dia será possível viajar pela galáxia.

Un jour, il sera possible de voyager à travers la galaxie.

Será possível que para você é tudo igual?

Est-il possible que tout se vaille à vos yeux ?

— Oito e Meio (1963)