sentirá falta

manquera

→ sentir

phrase Rare #34,361

manquera Forme au futur de « sentir falta de ». En français, la personne ou la chose manquée devient généralement le sujet : « Você sentirá falta de mim » signifie « Je te manquerai ».

PO: Você sentirá falta desta cidade quando partir.

FR: Cette ville te manquera quand tu partiras.

Ninguém sentirá falta.

Personne ne le regrettera.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não acha que sua família sentirá falta de você?

Ne pensez-vous pas que votre famille se languira de vous ?

— A Onda (2008)

Penny Lane, me deixe contar do que o rock 'n 'roll sentirá falta.

Penny Lane, laisse-moi te dire ce qui manquera au rock’n’roll.

— Quase Famosos (2000)

E você sentirá falta de mim ou do meu dinheiro?

Et est-ce que je te manquerai, ou bien mon argent ?

— Anora (2024)