as sentinelas

sentinelles, gardes

→ sentinela
sentinela sentinelle, garde + s pluriel
noun · plural feminine Rare #35,819
sentinelles, gardes « Sentinela » peut être masculin ou féminin en portugais.
PO: Os sentinelas vigiam a entrada.
FR: Les sentinelles surveillent l’entrée.
Declension of sentinela
sentinelasentinelas

Atenção, sentinelas deste turno.

À l'attention des sentinelles de ce tour de garde.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

E, por toda parte, seus espiões passam pelos nossos sentinelas.

Et, partout, leurs espions passent devant nos sentinelles.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nossos sentinelas não respondem.

Nos sentinelles ne répondent pas.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Que tal "sentinelas"?

Et « sentinelles », alors ?

— Wicked (2024)