Yap.Town

eu segurava

tenait

→ segurar
segur tenir + ava imparfait : je/il/elle
verb · first singular · imperfect indicative Rare #33,951
tenait Peut aussi se traduire par « retenait » selon le contexte.
PO: Ela segurava o bebê nos braços.
FR: Elle tenait le bébé dans ses bras.
Conjugation of segurar
Indicative imperfect
SingularPlural
First segurava —
Third segurava —

Eu o segurava pela mão.

Je le tenais par la main.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Segurava todo mundo até o bonde vazar na direção da DPO.

Il retenait tout le monde jusqu'à ce que la bande se tire en direction du poste de police.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Do jeito que segurava minha mão na volta da escola.

La façon dont tu me tenais la main en rentrant de l'école.

— Família de Aluguel (2025)

Você segurava uma abóbora.

Tu tenais une citrouille.

— A Vingança de Manon (1986)