a ralé

la racaille, la lie

ʁ ɐ l ɛ
noun · feminine Rare #30,492
la racaille, la lie Terme péjoratif pour désigner un groupe de personnes jugées sans valeur ou de basse condition.
PO: Ele chama os outros de ralé.
FR: Il traite les autres de racaille.

Certo, nós todos somos a ralé.

D'accord, nous sommes tous de la racaille.

— Viver (1952)

Não é para ralé.

Ce n'est pas pour la racaille.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Sai fora, ralé.

Dégage, la racaille.

— Os Visitantes (1993)

Nós somos a desprezível ralé.

Nous sommes la racaille méprisable.

— Viver (1952)

O abrigo não tem mais espaço para a ralé.

Le refuge n'a plus de place pour la racaille.

— Flores do Oriente (2011)