o projetista

concepteur, dessinateur-projeteur

projet projet + ista personne qui pratique une activité ou adhère à une doctrine
noun · singular Rare #33,254
concepteur, dessinateur-projeteur
PO: O projetista preparou os desenhos técnicos do edifício.
FR: Le dessinateur-projeteur a préparé les dessins techniques du bâtiment.

Ele é um projetista de aeronaves famoso.

C'est un célèbre concepteur d'avions.

— Vidas ao Vento (2013)

O projetista disse que seria muito perigoso de voar.

Le concepteur a dit que ce serait très dangereux de voler.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Sei que não houve projetista de aviões de jeito algum.

Je sais qu'il n'y a eu aucun concepteur d'avions, absolument aucun.

— Служебный роман (1977)

É um grande projetista de aviões.

C’est un grand concepteur d’avions.

— Служебный роман (1977)