poucos sabem

Poucos sabem.

Peu de gens le savent.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Poucos sabem o quanto eu trabalhei pra chegar aqui.

Peu de gens savent à quel point j'ai travaillé pour en arriver là.

Mesmo entre nossa equipe, poucos sabem o que vou dizer pra você.

Même au sein de notre équipe, peu de gens savent ce que je vais vous dire.

— O Hospedeiro (2006)

Poucos sabem a história real por trás daquele caso.

Peu de gens connaissent la véritable histoire derrière cette affaire.