pensando nisso

Fico pensando nisso.

Je n’arrête pas d’y penser.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Não fique pensando nisso.

N’y pense pas.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Está sempre pensando nisso?

Vous y pensez tout le temps ?

— Stalker (1979)

Pensando nisso, não me sinto mais sufocado.

En y pensant, je ne me sens plus étouffé.

— O Tempo com Você (2019)

Não estava pensando nisso.

Je ne pensais pas à ça.

— Arca Russa (2002)

E eu fico pensando nisso.

Et je n’arrête pas d’y penser.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Pensando nisso agora, acho que tenho levado uma vida pouco comum.

En y réfléchissant maintenant, je crois que j’ai mené une vie peu commune.

— A Partida (2008)