Yap.Town

para minha casa

chez moi

→ para
phrase Rare #18,832
chez moi S’emploie pour parler de sa maison ou de son domicile, notamment comme destination ou pour indiquer qu’un appel a été passé à son domicile.
PO: Você pode vir para minha casa depois do trabalho?
FR: Tu peux venir chez moi après le travail ?

Você não quer vir comigo, lá para minha casa?

Tu ne veux pas venir avec moi, chez moi ?

— Central do Brasil (1998)

Por favor, não liguem para minha casa até eu voltar.

S'il vous plaît, ne m'appelez pas chez moi avant que je rentre.

— O que o Coração Deseja (2001)

Vou levá-lo para minha casa.

Je vais l’emmener chez moi.

— A Grande Escapada (1966)

Mande-as para minha casa.

Envoyez-les chez moi.

— Fale com Ela (2002)

Eu estou indo para minha casa em Sapporo agora.

Je rentre chez moi à Sapporo en ce moment.

— As Memórias de Marnie (2014)

Para minha casa.

Vers chez moi.

— As Diabólicas (1955)

Não posso ir para minha casa.

Je ne peux pas rentrer chez moi.

— [REC] (2007)

Você virá para minha casa?

Viendras-tu chez moi ?

— Crematório (2015)