para compensar

pour compenser

→ para
phrase Rare #34,916
pour compenser Peut aussi signifier « pour rattraper » quelque chose.
PO: Vou dormir mais cedo para compensar o cansaço.
FR: Je vais me coucher plus tôt pour compenser la fatigue.

Pegue um deles para compensar.

Prenez-en un pour compenser.

— Os Sete Samurais (1954)

Para compensar, precisamos de uma estrutura leve e forte.

Pour compenser, nous avons besoin d'une structure légère et solide.

— Vidas ao Vento (2013)

Faremos mais shows para compensar a diferença.

Nous ferons davantage de concerts pour compenser la différence.

— Quase Famosos (2000)

Devia haver muita gente pescando para compensar o tempo perdido.

Il devait y avoir beaucoup de monde en train de pêcher pour rattraper le temps perdu.