nós nos conhecemos

Nós nos conhecemos no ano passado.

Nous nous sommes rencontrés l'année dernière.

— Drive (2011)

Bom, nós nos conhecemos por acaso.

Eh bien, nous nous sommes rencontrés par hasard.

— O Operário (2004)

Perdão, nós nos conhecemos?

Excusez-moi, est-ce qu'on se connaît ?

— Adeus, Lênin! (2003)

Nós nos conhecemos há alguns minutos.

Nous nous sommes rencontrés il y a quelques minutes.

— Titanic (1997)

Nós nos conhecemos?

Est-ce qu'on se connaît ?

— A Vida dos Outros (2006)

Não, nós nos conhecemos há algumas horas atrás.

Non, nous nous sommes rencontrés il y a quelques heures.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Nós nos conhecemos há tanto tempo e não somos amigos.

Nous nous connaissons depuis si longtemps et nous ne sommes pas amis.

— Morangos Silvestres (1957)

Nós nos conhecemos no avião.

Nous nous sommes rencontrés dans l'avion.

— Clube da Luta (1999)

Nós nos conhecemos há muito tempo.

Nous nous connaissons depuis longtemps.

— Questão de Honra (1992)