não vou permitir

Não vou permitir que ela seja um fracasso.

Je ne vais pas la laisser être un échec.

— Black (2005)

Eu não vou permitir, Simon.

Je ne le permettrai pas, Simon.

— Incêndios (2010)

É loucura, não vou permitir.

C'est de la folie, je ne le permettrai pas.

— O Paciente Inglês (1996)

Não vou permitir nenhum regimento armado contra uma vendedora de peixes.

Je ne permettrai aucun régiment armé contre une poissonnière.

— O Refúgio (2026)

Eu não vou permitir!

Je ne le permettrai pas !

— O que o Coração Deseja (2001)

Não vou permitir.

Je ne le permettrai pas.

— Cães de Aluguel (1992)

Eu não vou permitir.

Je ne vais pas le permettre.

— O Segredo de Aman (2003)

Não vou permitir fazer isto comigo.

Je ne vais pas permettre qu'on me fasse ça.

— Black (2005)