Yap.Town

num hotel

dans un hôtel

→ num
phrase Rare #29,756
dans un hôtel Contraction de « em um » (« dans un »).
PO: Vou ficar num hotel perto da estação.
FR: Je vais séjourner dans un hôtel près de la gare.

Vou passar uns dias num hotel, e daí ligarei para o Joe.

Je vais passer quelques jours dans un hôtel, et ensuite j'appellerai Joe.

— Cães de Aluguel (1992)

Trabalho num hotel em Boston.

Je travaille dans un hôtel à Boston.

Mentira, eu sei que ele mora num hotel!

Mais non, je sais qu’il habite dans un hôtel !

— O Pagador de Promessas (1962)

Eu trabalho num hotel em Boston.

Je travaille dans un hôtel à Boston.

Como num hotel?

Comme dans un hôtel ?

— PK (2014)

Ficará num hotel.

Vous séjournerez dans un hôtel.

— Morangos Silvestres (1957)