no meu bairro

Quem mandou comprar um apê no meu bairro, no meu lado da rua?

Qui t'a dit d'acheter un appart dans mon quartier, de mon côté de la rue ?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Ele não mora no meu bairro.

Il n’habite pas dans mon quartier.

Talvez o tenha visto no meu bairro.

Peut-être que je l'ai vu dans mon quartier.

— Paris, Te Amo (2006)

No meu bairro, a gente pode esperar até uma semana.

Dans mon quartier, on peut attendre jusqu'à une semaine.

— O Ódio (1995)