na minha ausência

en mon absence

→ na
phrase Rare #34,532
en mon absence S’emploie pour parler de ce qui se passe pendant que la personne est absente.
PO: Não faça nada de importante na minha ausência.
FR: Ne faites rien d’important en mon absence.

Pessoal, divirtam-se na minha ausência.

Amusez-vous bien en mon absence, tout le monde.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Vejo que estão se divertindo na minha ausência, Steinberger.

Je vois que vous vous amusez en mon absence, Steinberger.

— Nada de Novo no Front (2022)

Mantenha a ordem da turma na minha ausência.

Veillez à maintenir l’ordre dans la classe en mon absence.

— A Voz do Coração (2004)