en mon absence
Pessoal, divirtam-se na minha ausência.
Amusez-vous bien en mon absence, tout le monde.
— Por um Punhado de Dólares (1964)
Vejo que estão se divertindo na minha ausência, Steinberger.
Je vois que vous vous amusez en mon absence, Steinberger.
— Nada de Novo no Front (2022)
Na minha ausência, quem manda aqui é ele.
En mon absence, c’est lui qui commande ici.
— Estômago (2008)
Mantenha a ordem da turma na minha ausência.
Veillez à maintenir l’ordre dans la classe en mon absence.
— A Voz do Coração (2004)
Tu, na minha ausência, vai ter que cuidar de Guará.
Pendant mon absence, tu devras t’occuper de Guará.
— Cabras da Peste (2021)