me casar com você

t’épouser

→ me
phrase Rare #18,919
t’épouser Peut aussi se rendre par « me marier avec toi » selon le contexte.
PO: Eu quero me casar com você um dia.
FR: Je veux t’épouser un jour.

Não foi uma má idéia me casar com você.

Ce n'était pas une mauvaise idée de t'épouser.

— Contra a Parede (2004)

Desculpe, mas não posso me casar com você.

Je suis désolé, mais je ne peux pas t'épouser.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu devo me casar com você por causa disso?

Est-ce que je dois t'épouser pour ça ?

— Маленькая Вера (1988)

Estou pronto para me casar com você!

Je suis prêt à t'épouser !

— O Segredo de Aman (2003)

Eu poderia me casar com você.

Je pourrais t'épouser.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Eu fui muito besta em me casar com você, viu.

J'ai été bien bête de t'épouser, tu sais.

— O Auto da Compadecida (2000)