mais de um

plus d’un

→ mais
phrase Uncommon #14,546
plus d’un S’emploie pour dire qu’il y a une quantité supérieure à un seul élément.
PO: Há mais de um problema aqui.
FR: Il y a plus d’un problème ici.

Ele não precisa mais de um.

Il n'en a plus besoin.

— Wicked: Parte II (2025)

Tem mais de um.

Il y en a plus d’un.

— Lazzaro Felice (2018)

Podemos ter um desconto se fizermos mais de um.

Nous pouvons obtenir une réduction si nous en faisons plus d'un.

— Desejo e Perigo (2007)

mais de um lá dentro!

Il y en a plus d'un là-dedans !

— O Caçador (2008)

Temos mais de um, você e eu.

Nous en avons plus d'un, toi et moi.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Ele foi despedido mais de um mês.

Il a été licencié il y a plus d'un mois.

— Um Dia de Fúria (1993)

Você tem mais de um.

Vous en avez plus d'un.

— A História sem Fim (1984)

Tem mais de um?

Y en a-t-il plus d'un ?

— O Orfanato (2007)