lindo dia

belle journée

→ lindo
phrase Rare #21,484
belle journée Expression utilisée pour parler d’une très belle journée ou pour souhaiter une bonne journée.
PO: Que você tenha um lindo dia.
FR: Que tu passes une belle journée.

Lindo dia.

Belle journée.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Sim, lindo dia mesmo.

Oui, vraiment une belle journée.

— Cinema Paradiso (1988)

Será um lindo dia.

Ce sera une belle journée.

— Férias de Amor (1955)

Que vocês tenham um lindo dia.

Passez une belle journée.

— Caminhos do Crime (2026)

Que você tenha um lindo dia.

Passez une belle journée.

— Caminhos do Crime (2026)

Lindo dia, não?

Belle journée, n'est-ce pas ?

— Cinema Paradiso (1988)

Hoje é um lindo dia de oportunidades.

Aujourd'hui est une belle journée d'opportunités.

— Caminhos do Crime (2026)

Lindo dia?

Une belle journée ?

— Uma Família de Dois (2016)

Lindo dia!

Belle journée !

— O Tambor (1979)