há tantas

Por que há tantas camas vazias?

Pourquoi y a-t-il autant de lits vides ?

— A Espinha do Diabo (2001)

Digo, há tantas mulheres incríveis que vieram antes de nós.

Je veux dire, il y a tellement de femmes incroyables qui nous ont précédées.

— TÁR (2022)

Há tantas mulheres.

Il y a tant de femmes.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Por que há tantas lanternas vermelhas?

Pourquoi y a-t-il autant de lanternes rouges ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Aí há tantas pessoas que não sou capaz de ajudar.

Il y a là-bas tant de personnes que je ne suis pas en mesure d'aider.

— Arca Russa (2002)

Há tantas minas de carvão.

Il y a tant de mines de charbon.

— Em Busca da Vida (2006)