il y a une demi-heure
Tô tentando te ligar há meia hora.
Ça fait une demi-heure que j'essaie de t'appeler.
Estou tentando explicar há meia hora.
Cela fait une demi-heure que j'essaie d'expliquer.
— O Sacrifício (1986)
Liguei o gás aqui há meia hora.
J'ai allumé le gaz ici il y a une demi-heure.
— One Mile: Chapter One (2026)
Benigno, já está na janela há meia hora.
Benigno, cela fait déjà une demi-heure que tu es à la fenêtre.
— Fale com Ela (2002)
Está aqui há meia hora só olhando.
Il est là depuis une demi-heure à simplement regarder.
— Ladrões de Bicicleta (1948)