guarda-chuvas

parapluies

→ guarda
phrase Rare #33,302
parapluies Pluriel de « guarda-chuva » ; désigne des objets utilisés pour se protéger de la pluie.
PO: J'ai oublié mes guarda-chuvas à la maison.
FR: J'ai oublié mes parapluies à la maison.

Abram os guarda-chuvas, porque está chovendo dinheiro!

Ouvrez vos parapluies, car il pleut de l'argent !

— Os Caras Malvados (2022)

Quando eles viram que estava chovendo, pegaram seus guarda-chuvas.

Quand ils ont vu qu’il pleuvait, ils ont pris leurs parapluies.

Quando elas viram que estava chovendo, pegaram seus guarda-chuvas.

Quand elles ont vu qu’il pleuvait, elles ont pris leurs parapluies.

Tom comprou três guarda-chuvas.

Tom a acheté trois parapluies.