foi lançado

a été lancé

→ ser

phrase Rare #23,469

a été lancé Selon le contexte, peut aussi se traduire par « a été publié », « a été jeté » ou « a été mis à l’eau ». La forme varie selon le genre et le nombre.

PO: O livro foi lançado ontem.

FR: Le livre a été publié hier.

Foi lançado um feitiço, para apenas Taiyi poder movê-la.

Un sort a été jeté pour que seul Taiyi puisse la déplacer.

— Ne Zha (2019)

O satélite foi lançado em órbita.

Le satellite a été mis en orbite.

Foi lançado no rio.

Il a été jeté dans la rivière.

— Máquina de Guerra (2026)

Como sabemos por que você foi lançado fora do seu emprego.

Comment savons-nous pourquoi vous avez été licencié ?

— Piku (2015)