movê-la

la déplacer

→ mover

phrase Rare #32,981

la déplacer Forme de l’infinitif mover avec le pronom la, qui signifie « la » ou « cela » selon le contexte. L’accent circonflexe est ajouté pour conserver la prononciation de mover.

PO: Precisamos movê-la para outro lugar.

FR: Nous devons la déplacer ailleurs.

Foi lançado um feitiço, para apenas Taiyi poder movê-la.

Un sort a été jeté pour que seul Taiyi puisse la déplacer.

— Ne Zha (2019)

Precisamos movê-la.

Nous devons la déplacer.

— TÁR (2022)

Ninguém conseguiu movê-la.

Personne n’a réussi à la déplacer.

— A Espinha do Diabo (2001)

Precisamos movê-la!

Il faut la déplacer !

— TÁR (2022)