fiz questão de

j’ai tenu à

→ fazer
phrase Rare #21,647
j’ai tenu à Exprime une volonté particulière ou l’insistance à faire quelque chose.
PO: Fiz questão de agradecer a todos.
FR: J’ai tenu à remercier tout le monde.

Fiz questão de deixar claro que o Bund era absolutamente respeitável.

J'ai tenu à préciser que le Bund était tout à fait respectable.

Fiz questão de que ele pusesse o nome da minha mãe nelas.

J’ai insisté pour qu’il y mette le nom de ma mère.

Fiz questão de não contar isso a ninguém.

J’ai tenu à ne le dire à personne.